Краткий русско-английский словарь - мести
Связанные словари
Перевод с русского языка мести на английский
мести
1. (вн.) sweep* (d.)2. безл.:
метёт (о метели) — there is a snow-storm
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. местисовер. подмести, замести1) (что-л.совер. подместиподметать) sweep, besom, besom away, besom out, broom мести пол – to dust the floor2) (безл.совер. заместио метели) метет – there is a snow-stormнесов. (вн.)1. sweep* (smth.) ~ сор sweep* up/away the rubbish~ пол sweep* the floor2. (гнать) sweep* (smth.), drive* (smth.) 3. безл. : метёт (о метели) the wind is driving the snow ...Большой русско-английский словарь
2.
мету, метёшь; прош. мёл, мела, -ло; прич. прош. мётший; прич. страд. прош. метённый, -тён, -тена, -тено; несов., перех.1.(сов. подмести).Удалять, смахивать пыль, сор и т. п. при помощи метлы, веника и т. п.Мести пол.□Она едва касалась веником пола и по пяти раз мела каждый угол. Чехов, Кухарка женится.||(сов. нет).Волочась по какой-л. поверхности, вздымать пыль, снег и т. п.День меркнет все боле, — а цепи Дорогу метут да метут. А. К. Толстой, Колодники.Впереди овечьего потока шла девушка в широком, без пояса, висевшем складками длинном платье, которое почти мело подолом мостовую. А. Кожевников, Живая вода.2.Сильным дуновением нести, гнать, переносить с места на место.Сквозной ветер крутил в пустых комнатах, мел по коридорам клочки обгорелой бумаги и сор. Катаев, Катакомбы.Ветер мел по дороге лохмотья пыли, и казалось, что вдали дорога дымится. С. Антонов, Поддубенские частушки.| в безл. употр.Вот так гонит и метет по земле сухие осенние листья. Метет потому, что оторвались они от ветвей да на дорогу упали. Горбатов, Суд над Степаном Грохотом.|| без доп.С силой нести, вздымать, кружить снег (о метели, вьюге).На дворе метет и воет вьюга. Полонский, Верь, не...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |